Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
[Highly penetrating into rough and damaged skin*] Contains a unique nano-based ingredient (nano acne) such as royal jelly acid and oil-soluble vitamin C.It moisturizes deep into your hardened skin, so it takes care of rough skin while leaving your skin plump and moisturized.*Up to the stratum corneum
[Adjusts sebum balance and prevents rough skin] Fine particles (squalane) that support skin breathing without clogging pores absorb into damaged skin and prevent the invasion of bacteria. It adjusts the sebum balance and prevents future skin irritation.
[Thorough support for open pores] Contains caninabara fruit extract, yellowfin bark extract, capro oil phytosphingosine, etc. to improve skin texture and gently soothe open pores that are noticeable after rough skin. It also prevents pores from becoming clogged.
[6 additive-free ingredients that are gentle on the skin] It does not contain tar-based pigments, mineral oil, mineral oil, parabens, petroleum-based surfactants, or alcohol, which can irritate rough, damaged skin, so it can be used even by people with sensitive skin.
[Number of uses] 30g: Approximately 30 days (use in the morning and evening) [How to use] After cleansing or washing your face, apply a serum or lotion to retain water, then take 3 pumps of this product and apply it to the entire face.