Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
Fragrance-free, color-free, paraben-free, ethanol-free, patch tested (not all people will experience skin irritation)
[Pursuing whitening with two active ingredients + support ingredients] In addition to tranexamic acid, which leads to whitening, the active ingredients include stearyl glycyrrhetinate, which suppresses inflammation. It also contains vitamin C*1, arbutin*2, and placenta*3. It spreads well and has a fresh feeling, and has a moisturizing effect even on delicate skin. *After laser treatment, please use after the skin has become epidermal. (Cannot be used on open wounds) A medicated whitening cream that not only whitens skin, but also treats fine wrinkles caused by dryness. *Whitening refers to "suppressing melanin production and preventing age spots and freckles."thing. *1 Magnesium L-ascorbyl phosphate...as an antioxidant for products *2 Arbutin...as a humectant *3 Placenta extract...as a humectant
) Please use after washing your face in the morning and evening, and after conditioning your skin with lotion or serum. 2) Take an appropriate amount and gently apply it to your skin.
Please check the instructions on the package.In addition, if you have atopic dermatitis, keloid constitution, skin wounds, eczema, inflammation, allergies or other skin diseases, or if you have had major problems with skin care products in the past, please consult your doctor before use.
