Coolbe: Tento výrobek může způsobit alergickou reakci. Před použitím si přečtěte pokyny a informace na obalu. Pro více informací se můžete obrátit přímo na prodejce nebo výrobce.
-----
Coolbe: Informace o výrobku poskytuje prodejce. Bez ohledu na uvedené informace nemá výrobek žádné preventivní, diagnostické, léčebné ani rehabilitační vlastnosti, není to lék a neměl by být používán k jakýmkoli léčebným účelům. Před použitím se poraďte s lékařem.
-----
----------------------------------------------------------------------
【Voltage Compatibility】
When using electrical appliances, please note that they are designed for Japanese voltage specifications (90-110V), so if you use them with a different voltage, it may cause a malfunction.
【Plug Type】
Our products use Japanese plug types (A or B type).
Please use a conversion adapter if necessary.
【Important Note on Transformers and Adapters】
A transformer adjusts voltage to match your device’s requirements.
A conversion adapter only changes the plug shape and does not adjust voltage.
Using only a conversion adapter without a transformer may result in damage to the product.
【Liability】
We are not responsible for malfunctions or damages caused by improper use, such as operating the product without a transformer.
----------------------------------------------------------------------
Contents: 50g
Type: All-in-one cream
Dense moisturizing
made in Japan
Unscented
An advanced all-in-one cream for adults. After washing your face, use this product to keep your skin supple and moisturized for a long time. It's a cream type with more oil than a gel type, so it moisturizes and protects dry skin. 55 Cream, which has been a long-selling product for over 10 years and is known for its dense moisturizing properties, contains the much-talked-about niacinamide. We have added mugwort, adlay, and licorice extracts, which have been popular since ancient times as Japanese and Chinese extracts. In addition, fullerene, an ally of anti-aging care, is now plant-based. No fragrances are added, so please enjoy the subtle scent of luxurious ingredients. In consideration of the environment, the container has a double structure, and only the contents can be replaced with a refill.
